Jo: Mesélj milyen érzelmeket váltott ki belőled a show?
Bill: Annyira nagyon ideges és izgatott voltam!! Szeretem a ruhákat és a show, hihetetlen.
Jo: Mi van rajtad?
Bill: Mit viselek most ... Látod ezeket az extravagáns nadrágokat?... Láttad a tollakat? Mind hamis, egyetlen állat sem sérült meg, ez a legfontosabb dolog számomra, és  szeretném kimutatni.
Jo: Készülsz a Dsquared2 turnéra?
Bill: Persze, és én annyira büszke vagyok, hogy ők ketten hozták létre a felszerelésem. Még mindig minden titkos, de beszéltünk róla, hogy tegnap ... Láttam Dean és Dan első vázlatait és bámulatosan néznek ki. Ez egy nagy turné lesz egy döbbenetes ruhásszekrénnyel. Boldog vagyok, hogy elfogadták.
Jo: Meg tudnád mutatni nekem a felsődet?
Tom: Igen... tetszik? Azt mondja, "Teenage Riot" /Tinédzser lázasdás/

Jo: Hockey, horror, Dsquared2. Bámulatos!
Dean: Köszönöm, köszönöm.
Jo: Mi a gyűjtemény, mint?
Dan: Nagyon meggyőzőek. Erősen agresszív... igen. Én nagyon boldog vagyok. Ennek van valami furcsa energiája...
Dean: Tudod... keveredik a két világ... Paillettek, tollak, a jégkorong erőszakával... és fröccsen!(Oo?)

Fordítás: NudliiixD
Az angolért katt tovább!

Az angol szöveg a Tokio Hotel Lounge-ről származik.

Jo: Tell us about your feelings, your impressions on the show.
Bill: I was so nervous and really excited, it was great! I love the clothes and the show, unbelievable.
Jo: What are you wearing?
Bill: What am i wearing now... let me see, these are pretty extravagant pants... Did you see the feathers? They're fake, no animal was hurt, that's the most important thing to me and I want to point that out.
Jo: You're preparing your tour with Dsquared2.
Bill: Sure, and I'm so proud the two of them created the outfits. Everything is still secret, we talked about that yesterday... I saw the first sketches by Dean and Dan and they look amazing. It's gonna be a great tour, with an awesome wardrobe. I'm happy they accepted.
Jo: Can you show me your t-shirt?
Tom: Yeah... you like it? It says "teenage riot"

Jo: Hockey, horror, Dsquared2. Amazing!
Dean: Thank you, thank you.
Jo: What's the collection like?
Dan: It's very striking. aggressive, very strong... yeah. I'm really glad. It has some kind of energy...
Dean: It mixes two worlds, you know... Paillettes, Feathers with hockey violence... splatter!